Eschbachstraße 33 Haus Schmitz

Deutsch

Historie

Haus Schmitz – erbaut um 1780

Das Haus Schmitz wurde gegen Ende des 18. Jahrhunderts vom Tuchfabrikanten Peter Wilhelm Schmitz (1752–1819) als repräsentatives Wohnhaus errichtet. Das schlichte, klassizistisch geprägte und zugleich markante Gebäude prägt bis heute das Ortsbild. In den 1980er Jahren wurde es in die Liste der Baudenkmäler Monschaus aufgenommen.

Im Laufe seiner rund 250-jährigen Geschichte wurde das Haus von bedeutenden Persönlichkeiten bewohnt – darunter der Notar Christian Menzen und später der Kaufmann Jacob Hasselberg, Mitinhaber der Firma Louis Scheibler Sohn. Mit der Familie Sauerbier, einer der ältesten evangelischen Tuchfabrikantenfamilien der Region, ist das Haus ebenso eng verbunden wie mit den Ärztefamilien Breuer und Jouck, die das Gebäude bis Anfang des 21.Jahrhunderts prägten.

Nach einer vierjährigen, aufwendigen Restaurierung in den Jahren 2021 bis 2025 sind in den ehemaligen Wohnetagen drei exklusive Ferienwohnungen entstanden. Sie bieten auf unterschiedlich großen Wohnflächen Platz für 2 bis 6 Personen und verbinden historischen Charme mit modernem Komfort. Im Zuge der Restaurierung wurden auch die beiden ehemaligen Speicherebenen zu Wohnzwecken ausgebaut, die privat genutzt werden.

Ziel der Sanierung war es, die bewegte Geschichte des Hauses auch für Gäste erlebbar zu machen und gleichzeitig höchsten Wohnansprüchen gerecht zu werden. Alles, was den Charakter des Hauses ausmacht, wurde mit großer Sorgfalt erhalten und behutsam ergänzt.

Es entstanden einzigartige Rückzugsorte mit Stil und Seele – geprägt von liebevollen Details und einer besonderen Wohlfühlatmosphäre. Dabei wurden ausschließlich ökologische Baumaterialien verwendet.

Viele der antiken Möbelstücke – Schränke, Tische, Vitrinen und Uhren – stammen original aus dem Haus, wurden restauriert und bilden heute ein harmonisches Zusammenspiel mit der modernen Einrichtung. Selbst die Esstische wurden aus alten Eichendielen des Hauses maßgefertigt und neu interpretiert. Einzigartig sind die großformatigen Wandgemälde aus dem 18. Jh. im Wohnzimmer der Belle Etage im 1.Obergeschoss.

Heute präsentiert sich das Haus Schmitz als Villa mit vier neu konzipierten Wohneinheiten, in der sich historische Bausubstanz und moderne, luxuriöse Elemente auf besondere Weise verbinden.
Die einst kleinteilige Raumstruktur wurde zugunsten eines großzügigen, offen gestalteten und vollständig neu entwickelten Raumkonzepts aufgelöst.

https://www.seinerzeit-monschau.de/

 

English

History

Haus Schmitz – built around 1780

Haus Schmitz was built at the end of the 18th century by cloth manufacturer Peter Wilhelm Schmitz (1752–1819) as a prestigious residence. The simple yet striking building, influenced by classical architecture, still shapes the townscape today.

Over its 250-year history, the house has been home to notable figures, including the notary Christian Menzen and later the merchant Jacob Hasselberg, co-owner of Louis Scheibler Sohn. It is also closely linked to the Sauerbier family, one of the oldest Protestant cloth-making families in the region, – but also to the Breuer and Jouck families of doctors, who left their mark on the building until the early 21st century.

Following an extensive four-year restoration from 2021 to 2025, three exclusive holiday apartments have been created within the former residential floors. Offering space for 2 to 6 guests, they combine historic charm with modern comfort. As part of the restoration work, the two former storage floors were also converted into living space, which is now used privately.

The aim of the restoration was to preserve the building’s rich history while creating a high-quality living experience. Great care was taken to retain and highlight the character of the house.

The result is a collection of unique retreats with style and soul, featuring numerous carefully crafted details and an exceptional atmosphere. Only ecological building materials were used throughout.

Many antique furnishings – cabinets, tables, display cases and clocks – originate from the house itself. They have been carefully restored and now form a harmonious contrast with modern interiors. Even the dining tables were custom-made from original oak floorboards of the house. The large-scale 18th-century murals in the living room on the first floor are truly unique.

Today, Haus Schmitz presents itself as a villa with four newly designed residential units, where historic substance blends seamlessly with modern, luxurious elements. The former compartmentalised layout has been transformed into a spacious, open and entirely reimagined interior concept.

https://www.seinerzeit-monschau.de/

Francais

Histoire

Maison Schmitz – construite vers 1780

La maison Schmitz a été construite à la fin du XVIIIe siècle par le fabricant de draps Peter Wilhelm Schmitz (1752–1819) comme demeure représentative. Ce bâtiment sobre, d’inspiration classique, marque encore aujourd’hui le paysage urbain.

Au cours de ses 250 ans d’histoire, la maison a été habitée par plusieurs personnalités importantes, notamment le notaire Christian Menzen et plus tard le commerçant Jacob Hasselberg. La maison est étroitement liée à la famille Sauerbier, l'une des plus anciennes familles protestantes de fabricants de tissus de la région, ainsi qu'aux familles de médecins Breuer et Jouck, qui ont marqué l'histoire du bâtiment jusqu'au début du XXIe siècle.

Après une restauration complète et exigeante entre 2021 et 2025, trois appartements de vacances exclusifs ont été aménagés dans les étages. Ils peuvent accueillir 2 à 6 personnes et allient charme historique et confort moderne. Dans le cadre de la restauration, les deux anciens étages de greniers ont également été aménagés en logements, qui sont utilisés à des fins privées.

L’objectif des travaux était de préserver l’âme du bâtiment tout en offrant un cadre de vie haut de gamme. Tous les éléments caractéristiques ont été conservés avec soin.

Le résultat: des lieux uniques, empreints de style et d’authenticité, avec de nombreux détails raffinés et une atmosphère chaleureuse. Tous les matériaux utilisés sont d’origine écologique.

De nombreux meubles anciens – armoires, tables, vitrines et horloges – proviennent de la maison elle-même et ont été restaurés avec soin. Les tables à manger ont été fabriquées sur mesure à partir d’anciennes planches en chêne du bâtiment. Les fresques murales grand format du XVIIIe siècle qui ornent le salon de la Belle Étage, au premier étage, sont tout à fait exceptionnelles.

Aujourd’hui, la maison Schmitz se présente comme une villa composée de quatre unités d’habitation entièrement repensées, où patrimoine historique et éléments modernes et luxueux se conjuguent harmonieusement. L’ancienne structure cloisonnée a laissé place à un concept d’espace ouvert, généreux et entièrement redéfini.

https://www.seinerzeit-monschau.de/

Nederlands

Geschiedenis

Huis Schmitz – gebouwd rond 1780

Huis Schmitz werd aan het einde van de 18e eeuw gebouwd door lakenfabrikant Peter Wilhelm Schmitz (1752–1819) als representatief woonhuis. Het eenvoudige, klassiek geïnspireerde en markante gebouw bepaalt tot op vandaag het stadsbeeld.

In de circa 250 jaar geschiedenis werd het huis bewoond door verschillende prominente personen, waaronder notaris Christian Menzen en koopman Jacob Hasselberg. Het huis heeft een even nauwe band met de familie Sauerbier, een van de oudste protestantse families van lakenfabrikanten in de regio, als met de artsenfamilies Breuer en Jouck, die tot het begin van de 21e eeuw hun stempel op het gebouw hebben gedrukt.

Na een intensieve renovatie van vier jaar (2021–2025) zijn in de voormalige woonverdiepingen drie exclusieve vakantiewoningen gerealiseerd. Ze bieden plaats aan 2 tot 6 personen en combineren historische charme met modern comfort. In het kader van de restauratie zijn ook de twee voormalige opslagverdiepingen verbouwd tot woonruimte, die voor privédoeleinden wordt gebruikt.

Doel van de restauratie was om de geschiedenis van het huis voelbaar te maken en tegelijkertijd een hoogwaardig woonniveau te creëren. Het karakter van het gebouw is daarbij met grote zorg behouden.

Het resultaat zijn unieke verblijven met stijl en sfeer, gekenmerkt door oog voor detail en een bijzondere ambiance. Er is uitsluitend gebruikgemaakt van ecologische bouwmaterialen.

Veel van de antieke meubels – kasten, tafels, vitrines en klokken – komen oorspronkelijk uit het huis en zijn zorgvuldig gerestaureerd. De eettafels zijn zelfs vervaardigd uit oude eiken vloerdelen van het gebouw. Uniek zijn de grootformaat muurschilderingen uit de 18e eeuw in de woonkamer van de Belle Etage op de eerste verdieping.

Vandaag presenteert Huis Schmitz zich als een villa met vier nieuw ontworpen wooneenheden, waarin historische bouwstructuur en moderne luxe op harmonieuze wijze samenkomen.
De oorspronkelijke kleinschalige indeling heeft plaatsgemaakt voor een ruim, open en volledig nieuw ontworpen woonconcept.

https://www.seinerzeit-monschau.de/