13 Rundweg Monschau-Kalterherberg

Dowload Flyer

Download GPX Datei

Für die Korrektheit der auf dieser Seite bereitgestellten *.GPX Daten übernehmen wir keine Haftung.
We cannot accept any liability for the correctness of the *.GPX data provided on this page.
Nous ne pouvons pas être tenus responsables de l'exactitude des données *.GPX mises à disposition sur cette page.
Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor de juistheid van de *.GPX gegevens op deze pagina.

Deutsch

Parkmöglichkeit: Wanderparkplatz „Am Eifeldom“
Rundganglänge: ca. 8 Kilometer; zahlreiche Rastmöglichkeiten; teils asphaltierte oder betonierte, teils naturbelassene Wege; festes Schuhwerk ist empfehlenswert.
Wanderzeit: ca. 3 Stunden
Höhenunterschied: ca. 150 Meter; einige leichte und zwei schwere Anstiege; für Gehbehinderte und Kinderwagen nicht geeignet.

Der kalterherberger Dorfrundgang ist außergewöhnlich vielfältig. Es ist ein ständiger Wechsel zwischen typischen Ortsszenen und einer beeindruckenden Kulturlandschaft mit schönen Fernsichten. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten bieten einen Einblick in die Geschichte des Ortes und berichten vom einfachen und gottesfürchtigen Leben in alter und neuer Zeit.

Text und Bilder mit freundlicher Genehmigung der Monschau Touristik GmbH

English

 

Parking: Hikers' car park "Am Eifeldom".
Tour length: approx. 8 kilometres; numerous rest stops; partly asphalted or concreted, partly natural paths; sturdy shoes are recommended.
Hiking time: approx. 3 hours
Difference in altitude: approx. 150 metres; some easy and two difficult ascents; not suitable for people with walking difficulties and prams.

 

The kalterherberg village walk is exceptionally varied. It is a constant alternation between typical village scenes and an impressive cultural landscape with beautiful distant views. Numerous sights offer an insight into the history of the village and tell of the simple and God-fearing life in old and new times.

Text and images courtesy of Monschau Touristik GmbH

Francais

Possibilité de se garer : parking de randonnée "Am Eifeldom".
Longueur du circuit : environ 8 kilomètres ; nombreuses possibilités de repos ; chemins en partie asphaltés ou bétonnés, en partie laissés à l'état naturel ; chaussures solides recommandées.
Durée de la randonnée : env. 3 heures
Dénivelé : environ 150 mètres ; quelques montées faciles et deux montées difficiles ; ne convient pas aux personnes à mobilité réduite ni aux poussettes.

Le circuit du village de kalterherberg est exceptionnellement varié. Il s'agit d'un changement permanent entre des scènes typiques du village et un paysage culturel impressionnant avec de belles vues lointaines. De nombreuses curiosités offrent un aperçu de l'histoire du village et racontent la vie simple et pieuse des temps anciens et modernes.

Texte et photos avec l'aimable autorisation de Monschau Touristik GmbH

Nederlands

Parkeren: parkeerplaats voor wandelaars "Am Eifeldom".
Lengte van de tocht: ca. 8 kilometer; talrijke rustplaatsen; deels geasfalteerde of betonnen, deels natuurlijke paden; stevige schoenen aanbevolen.
Wandeltijd: ca. 3 uur
Hoogteverschil: ca. 150 meter; enkele gemakkelijke en twee moeilijke beklimmingen; niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn en kinderwagens.

De kalterherberg dorpswandeling is buitengewoon afwisselend. Het is een voortdurende afwisseling tussen typische dorpstaferelen en een indrukwekkend cultuurlandschap met prachtige vergezichten. Talrijke bezienswaardigheden bieden inzicht in de geschiedenis van het dorp en vertellen over het eenvoudige en godvrezende leven in oude en nieuwe tijden.
Tekst en afbeeldingen met dank aan Monschau Touristik GmbH