nbsp]

Schwierigkeit: Mittel
Strecke: 2,1 km
Dauer: 0:40 h
Aufstieg: 40 hm
Abstieg: 40 hm
Höchster Punkt: 439 hm
Tiefster Punkt: 396 hm

Start/Ziel Monschau Altstadt Parkplatz Burgau

Die Hangwege um die Altstadt beiderseits der Rur sind eine ideale Ergänzung zum Bummel durch die verwinkelten Altstadtgassen. Von zahlreichen Aussichtspunkten lässt sich die von der Rur durchzogene Altstadt bestaunen.

Aussichtsreicher Stadtrundgang

Vom Wanderparkplatz Burgau aus führt der Weg etwa 100 Meter rurabwärts zum Startpunkt des Rundgangs der Fußgängerbrücke über die Rur

Nach deren Überquerung gelangt man in den Stadtpark mit der Antoniuskapelle. Von dort führt ein steiler Pfad durch eine beeindruckende Naturszenerie mit einem wilden Gebirgsbach und mächtigen Felsen.

Über den wohl schönsten Panoramaweg der Altstadt erreichen Sie den „Eifel-Blick“ auf dem Kierberg. Der Aussichtspunkt bietet freie Sicht auf die Burg und das Schiefermeer der Altstadtdächer. Auf der Trasse des „Eifelsteiges“ geht es hinab zum Markt, der mit seinen prächtigen Fachwerkhäusern, der Rurbrücke und dem Tuchmacherbrunnen einen der idyllischsten Plätze Monschaus darstellt.

Der Abstieg zum Parkplatz beschert einen letzten Blick auf den Rahmenberg und den Haller. Am Marktplatz geht es über die Brücke am Hirsch Café. Weiter geht der Rundweg dann rechts über die Treppe am "Mon Bistro" hinauf auf den Panoramaweg und zur ältesten Burg Monschaus dem „Haller“, von wo aus man einen grandiosen Ausblick auf die "Stadt im Tal" genießen kann.

Hinab geht es dann über die Treppen zum Kolpinghaus einer ehemaligen Tuchmacherfabrik zu Monschaus Wahrzeichen dem "Roten Haus".

Von hier aus steigt man über die Treppe an der "Lästerlinde" zu Monschaus ältester Straße, der Kirchstraße. Nach etwa 50 Meter geht es über den "Geusenberg" hinauf zur Burg, die den nächste Höhe(n)punkt des Rundganges bildet. Der mächtige Eselsturm vermittelt einen Eindruck von der einstigen Wehrhaftigkeit. Dank zahlreicher Restaurierungsmaßnahmen hat die Burg vieles von ihrer alten Majestät zurückerhalten. In den alten Gemäuern befindet sich dort eine der beiden Jugendherbergen Monschaus.

Gleich hinter der Schlosskapelle, die zu einem Seniorenheim gehört, beginnt der Abstieg zur Kirchstraße mit der alten Pfarrkirche. Rechts geht es die Kirchstraße herunter zur Stadtstraße mit dem „Haus im Turm“ welches als einziges Gebäude die Zerstörung der Stadt im Jahr 1543 unbeschadet überstanden hat. Nach weiteren 100 Metern gelangt man dann zum Ausgangspunkt des Rundgangs und zum Parkplatz Burgau

 

 

 

Difficulty: Medium
Distance: 2.1 km
Duration: 0:40 h
Ascent: 40 hm
Descent: 40 metres
Highest point: 439 metres
Lowest point: 396 hm

Start/finish Monschau old town Burgau car park

The hillside paths around the old town on both sides of the Rur are an ideal complement to a stroll through the winding alleyways of the old town. You can marvel at the old town, which is criss-crossed by the River Rur, from numerous vantage points.

Panoramic city tour

From the Burgau hiking car park, the path leads about 100 metres down the Rur to the starting point of the tour, the pedestrian bridge over the Rur

After crossing it, you reach the town park with St Anthony's Chapel. From there, a steep path leads through an impressive natural scenery with a wild mountain stream and mighty rocks.

You reach the "Eifel-Blick" on the Kierberg via what is probably the most beautiful panoramic path in the old town. The vantage point offers a clear view of the castle and the sea of slate on the roofs of the old town. Follow the route of the "Eifelsteig" down to the market square, which is one of the most idyllic places in Monschau with its magnificent half-timbered houses, the Rurbrücke bridge and the Tuchmacherbrunnen fountain.

The descent to the car park offers a final view of the Rahmenberg and the Haller. At the market square, cross the bridge at the Hirsch Café. The circular route then continues to the right via the steps at the "Mon Bistro" up to the panoramic path and to Monschau's oldest castle, the "Haller", from where you can enjoy a magnificent view of the "town in the valley".

The route then descends via the steps to the Kolpinghaus, a former cloth factory, to Monschau's landmark, the "Red House".

From here, you climb the stairs at the "Lästerlinde" to Monschau's oldest street, Kirchstraße. After about 50 metres, the path leads up the "Geusenberg" to the castle, which is the next highlight of the tour. The mighty donkey tower gives an impression of the castle's former fortifications. Thanks to numerous restoration measures, the castle has regained much of its former majesty. One of Monschau's two youth hostels is located within the old walls.

Just behind the castle chapel, which belongs to a retirement home, the descent to Kirchstraße with the old parish church begins. Turn right down Kirchstraße to Stadtstraße with the "Haus im Turm", the only building to have survived the destruction of the town in 1543 unscathed. After another 100 metres, you reach the starting point of the tour and the Burgau car park.

 

Difficulté : moyenne
Parcours : 2,1 km
Durée : 0:40 h
Montée : 40 hm
Descente : 40 hm
Point le plus haut : 439 hm
Point le plus bas : 396 hm

Départ/arrivée Monschau Altstadt Parking Burgau

Les chemins en pente autour de la vieille ville, des deux côtés de la Roer, sont un complément idéal à la flânerie dans les ruelles sinueuses de la vieille ville. De nombreux points de vue permettent d'admirer la vieille ville traversée par la Roer.

Un tour de ville panoramique

Depuis le parking de randonnée de Burgau, le chemin descend sur une centaine de mètres jusqu'au point de départ de la visite : le pont piétonnier sur la Roer.

Après l'avoir traversé, on arrive dans le parc municipal avec la chapelle Saint-Antoine. De là, un sentier escarpé mène à travers une scène naturelle impressionnante avec un ruisseau de montagne sauvage et des rochers imposants.

En empruntant le chemin panoramique sans doute le plus beau de la vieille ville, vous atteindrez le "Eifel-Blick" sur le Kierberg. Ce point de vue offre une vue dégagée sur le château et la mer d'ardoise des toits de la vieille ville. En suivant le tracé de l'"Eifelsteiges", vous descendrez jusqu'au marché qui, avec ses magnifiques maisons à colombages, le pont sur la Roer et la fontaine des drapiers, est l'un des endroits les plus idylliques de Monschau.

La descente vers le parking offre une dernière vue sur le "Rahmenberg" et le "Haller". Sur la place du marché, on traverse le pont du Hirsch Café. Le circuit continue ensuite sur la droite en empruntant les escaliers du "Mon Bistro" pour monter sur le sentier panoramique et atteindre le plus ancien château de Monschau, le "Haller", d'où l'on peut profiter d'une vue grandiose sur la "ville dans la vallée".

On descend ensuite par les escaliers de la Kolpinghaus, une ancienne fabrique de drap, jusqu'à l'emblème de Monschau, la "Maison rouge".

De là, on monte par les escaliers du "Lästerlinde" jusqu'à la plus ancienne rue de Monschau, la Kirchstraße. Après une cinquantaine de mètres, on monte par le "Geusenberg" jusqu'au château, qui constitue le prochain point culminant du circuit. L'imposante tour de l'âne donne une idée de la puissance défensive d'autrefois. Grâce à de nombreuses mesures de restauration, le château a retrouvé une grande partie de son ancienne majesté. Les vieux murs abritent l'une des deux auberges de jeunesse de Monschau.

Juste derrière la chapelle du château, qui fait partie d'une maison de retraite, commence la descente vers la Kirchstraße avec l'ancienne église paroissiale. A droite, on descend la Kirchstraße jusqu'à la Stadtstraße avec la "Haus im Turm", seul bâtiment à avoir survécu à la destruction de la ville en 1543. Après 100 mètres supplémentaires, on arrive au point de départ du circuit et au parking de Burgau.

 

 

Moeilijkheidsgraad: Gemiddeld
Afstand: 2,1 km
Duur: 0:40 h
Stijging: 40 hm
Afdaling: 40 meter
Hoogste punt: 439 meter
Laagste punt: 396 hm

Start/einde parkeerplaats Monschau oude stad Burgau

De wandelpaden rond de oude stad aan beide kanten van de Rur zijn een ideale aanvulling op een wandeling door de kronkelende steegjes van de oude stad. Je kunt de oude stad, die wordt doorkruist door de rivier de Rur, vanaf verschillende uitkijkpunten bewonderen.

Panoramische stadswandeling

Vanaf de wandelparkeerplaats Burgau loopt het pad ongeveer 100 meter langs de Rur naar het startpunt van de rondleiding, de voetgangersbrug over de Rur.

Nadat je deze bent overgestoken, bereik je het stadspark met de Sint-Antoniuskapel. Daarvandaan voert een steil pad door een indrukwekkend natuurlandschap met een wilde bergbeek en machtige rotsen.

Via wat waarschijnlijk het mooiste panoramapad van de oude stad is, bereik je de "Eifel-Blick" op de Kierberg. Het uitkijkpunt biedt een vrij uitzicht op het kasteel en de zee van leisteen op de daken van de oude stad. Volg de route van de "Eifelsteig" naar beneden naar het marktplein, dat een van de meest idyllische plekken van Monschau is met zijn prachtige vakwerkhuizen, de Rurbrücke-brug en de Tuchmacherbrunnen-fontein.

De afdaling naar de parkeerplaats biedt een laatste uitzicht op de Rahmenberg en de Haller. Steek op het marktplein de brug over bij het Hirsch Café. De rondwandeling gaat dan naar rechts via de trappen bij de "Mon Bistro" omhoog naar het panoramapad en naar het oudste kasteel van Monschau, de "Haller", vanwaar je een prachtig uitzicht hebt op de "stad in het dal".

De route daalt vervolgens af via de trappen naar het Kolpinghaus, een voormalige lakenfabriek, naar het herkenningspunt van Monschau, het "Rode Huis".

Vanaf hier ga je via de trappen van de "Lästerlinde" naar de oudste straat van Monschau, de Kirchstraße. Na ongeveer 50 meter leidt het pad de "Geusenberg" op naar het kasteel, dat het volgende hoogtepunt van de rondleiding is. De machtige ezeltoren geeft een indruk van de vroegere vestingwerken van het kasteel. Dankzij talrijke restauratiemaatregelen heeft het kasteel veel van zijn vroegere grootsheid teruggekregen. Een van de twee jeugdherbergen van Monschau bevindt zich binnen de oude muren.

Net achter de slotkapel, die bij een bejaardentehuis hoort, begint de afdaling naar de Kirchstraße met de oude parochiekerk. Sla rechtsaf de Kirchstraße in naar de Stadtstraße met het "Haus im Turm", het enige gebouw dat de verwoesting van de stad in 1543 ongeschonden heeft overleefd. Na nog eens 100 meter bereik je het startpunt van de rondleiding en de parkeerplaats Burgau.