Dowload Flyer

Download *.GPX Datei / *.GPX File / *.GPXFichier / *.GPX Bestand

Für die Korrektheit der auf dieser Seite bereitgestellten *.GPX Daten übernehmen wir keine Haftung.
We cannot accept any liability for the correctness of the *.GPX data provided on this page.
Nous ne pouvons pas être tenus responsables de l'exactitude des données *.GPX mises à disposition sur cette page.
Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor de juistheid van de *.GPX gegevens op deze pagina.

Deutsch

 

Schwierigkeit: schwer
Strecke: 2,1 km
Dauer: 0:40 h
Aufstieg:  124 hm
Abstieg: 125 hm
Höchster Punkt: 439 hm
Tiefster Punkt: 396 hm

Start/Ziel Monschau Altstadt Parkplatz Aukloster GMS 50°33'16.2"N 6°14'42.3"E

Die Hangwege um die Altstadt beiderseits der Rur sind eine ideale Ergänzung zum Bummel durch die verwinkelten Altstadtgassen. Von zahlreichen Aussichtspunkten lässt sich die von der Rur durchzogene Altstadt bestaunen.

Ein kleiner Abschnitt dieses Weges ist wegen Bauarbeiten gesperrt . Eine Umleitung ist ausgeschildert.

Aussichtsreicher Stadtrundgang

Vom Wanderparkplatz aus führt der Weg zunächst zur Rur hinab. Nach der Überquerung des Flusses geht es hinauf zum Rahmenberg und schließlich durch Stehlings und Kirchstraße mit ihren historischen Gebäuden. Das Rote Haus sowie das alte Rathaus mit dem Zwiebeltürmchen, das bereits vom Haller aus zu sehen war, sind nicht zu verfehlen.

Die Burg bildet den nächste Höhe(n)punkt des Rundganges. Der mächtige Eselsturm vermittelt einen Eindruck von der einstigen Wehrhaftigkeit. Dank zahlreicher Restaurierungsmaßnahmen hat die Burg vieles von ihrer alten Majestät zurückerhalten.

Gleich hinter der Schlosskapelle beginnt der Abstieg. Das „Haus im Turm“ am Ende der Stadtstraße hat als einziges Gebäude die Zerstörung der Stadt im Jahr 1543 unbeschadet überstanden. Nach der Überquerung der Rur gelangt man in den Stadtpark mit der Antoniuskapelle. Von dort führt ein steiler Pfad durch eine beeindruckende Naturszenerie mit einem wilden Gebirgsbach und mächtigen Felsen.

Über den wohl schönsten Panoramaweg der Altstadt erreichen Sie den „Eifel-Blick“ auf dem Kierberg. Der Aussichtspunkt bietet freie Sicht auf die Burg und das Schiefermeer der Altstadtdächer. Auf der Trasse des „Eifelsteiges“ geht es hinab zum Markt, der mit seinen prächtigen Fachwerkhäusern, der Rurbrücke und dem Tuchmacherbrunnen einen der idyllischsten Plätze Monschaus darstellt.

Der Abstieg zum Parkplatz beschert einen letzten Blick auf den Rahmenberg und den Haller.

Mit freundlicher Genehmigung der Monschau Touristik GmbH

 

English

 

 

Difficulty: difficult
Distance: 2,1 km
Duration: 0:40 h
Ascent: 124 hm
Descent: 125 hm
Highest point: 439 hm
Lowest point: 396 hm

Start/Finish Monschau Old Town Parking Aukloster

The hike leads in parts over natural paths and trails. It is therefore advisable to wear sturdy shoes and clothing appropriate clothing for the weather conditions.

A small section of this path is closed due to construction work. A diversion is signposted.

The hillside paths around the old town on both sides of the Rur are an an ideal complement to the stroll through the winding streets of the old town. From the old town, which is crossed by the Rur river, can be admired from numerous by the river Rur.

Panoramic city walk

From the parking lot, the path first leads down to the Rur. After crossing the river the river it goes up to the Rahmenberg and finally through Stehlings and Kirchstraße with their historical buildings. The Red House and the old town hall with the onion dome, which could already be seen from the Haller, are not to be missed.

The castle is the next highlight of the tour. The mighty donkey tower gives an impression of the former fortification. Thanks to numerous the castle has regained much of its former majesty. of its former majesty.

Just behind the the castle chapel, the descent begins. The "house in the tower" at the end of the the only building to have survived the destruction of the city in 1543. undamaged. After crossing the Rur, you reach the city park with the town park with the Antonius Chapel. From there a steep path leads through an impressive natural scenery with a wild mountain stream and mighty rocks.

Over the probably most beautiful panorama path of the old town you reach the "Eifel-Blick" on the Kierberg. The vantage point offers an unobstructed view of the castle and the slate sea of the old town roofs. On the route of the "Eifelsteig" it goes down to the market market, which with its magnificent half-timbered houses, the Rurbrücke bridge and the the Rurbrücke and the Tuchmacherbrunnen (clothmaker's fountain), it is one of the most idyllic places in Monschau.

The descent to the parking lot provides a last view of the Rahmenberg and the Haller.

With the kind permission of Monschau Touristik GmbH

Francais

Départ/arrivée Monschau Altstadt Parking Aukloster :GMS 50°33'16.2 "N 6°14'42.3 "E

Difficulté : difficile
Parcours : 2,1 km
Durée : 0:40 h
Montée : 124 hm
Descente : 125 hm
Point le plus haut : 439 hm
Point le plus bas : 396 hm

La randonnée se déroule par endroits sur des sentiers et des chemins à l'état naturel. Il est donc conseillé de porter des chaussures solides et des vêtements adaptés à la météo de porter des vêtements adaptés aux conditions météorologiques.

Des chemins en pente autour de la vieille ville des deux côtés de la Roer sont un complément idéal à la flânerie dans les ruelles sinueuses de la vieille ville. De nombreux points de vue permettent d'admirer la vieille ville traversée par la Roer.

Un petit tronçon de ce chemin est fermé pour cause de travaux. Une déviation est indiquée.

Un tour de ville panoramique

Depuis le parking de randonnée, le chemin descend d'abord vers la Roer. Après avoir traversé la rivière, il monte vers le "Rahmenberg" et traverse enfin les rues Stehlings et Kirchstraße avec leurs bâtiments historiques. La Maison Rouge ainsi que l'ancien hôtel de ville avec sa petite tour à bulbe, déjà visible depuis le Haller, ne peuvent pas être manqués.

Le château constitue le prochain point culminant de la visite. L'imposante tour de l'âne donne une idée de la puissance défensive d'autrefois. Grâce à de nombreuses mesures de restauration, le château a retrouvé une grande partie de son ancienne majesté.

La descente commence juste après la chapelle du château. La "maison dans la tour" au bout de la Stadtstraße est le seul bâtiment à avoir survécu sans dommage à la destruction de la ville en 1543. Après avoir traversé la Roer, on arrive dans le parc municipal avec la chapelle Saint-Antoine. De là, un sentier escarpé mène à travers une scène naturelle impressionnante avec un ruisseau de montagne sauvage et des rochers imposants.

En empruntant le chemin panoramique sans doute le plus beau de la vieille ville, vous atteindrez le "Eifel-Blick" sur le Kierberg. Ce point de vue offre une vue dégagée sur le château et la mer d'ardoise des toits de la vieille ville. En suivant le tracé de l'"Eifelsteiges", vous descendrez vers le marché qui, avec ses magnifiques maisons à colombages, le pont sur la Rur et la fontaine des drapiers, est l'un des endroits les plus idylliques de Monschau.

La descente se poursuit vers le parking offre une dernière vue sur le Rahmenberg et le Haller.

Avec l'aimable autorisation de Monschau Touristik GmbH

 

Nederlands

Moeilijkheidsgraad: moeilijk
Afstand: 2,1 km
Duur: 0:40 h
Stijging: 124 hm
Afdaling: 125 hm
Hoogste punt: 439 hm
Laagste punt: 396 hm

Start/finish Monschau Oude Stad parkeerplaats Aukloster GMS 50°33'16.2"N 6°14'42.3"E

De wandeling leidt in delen langs natuurlijke paden en sporen. Het is daarom raadzaam om stevige schoenen en kleding te dragen geschikte kleding voor het weer.

De heuvelpaden rond de oude stad aan beide zijden van de Rur zijn een ideale aanvulling op een wandeling door de kronkelende straatjes van de oude stad. Er zijn talrijke uitkijkpunten om de oude stad, die door de Rur wordt doorkruist, te bewonderen.

Een klein deel van dit pad is afgesloten wegens werkzaamheden. Er is een omleiding aangegeven.

Panoramische wandeling door de stad

Vanaf de parkeerplaats voor wandelaars loopt het pad eerst omlaag naar de Rur. Na het oversteken van de rivier gaat het omhoog naar de Rahmenberg en uiteindelijk door de Stehlingsstraße en de Kirchstraße met hun historische gebouwen. Het Rode Huis en het oude stadhuis met zijn uienkoepel, al zichtbaar vanaf de Haller, zijn niet te missen.

Het kasteel is het volgende hoogtepunt van de rondleiding. De machtige ezeltoren geeft een indruk van de vroegere verdedigingswerken van de burcht. Dankzij talrijke restauratiemaatregelen heeft de burcht veel van zijn vroegere majesteit teruggekregen.

De afdaling begint vlak achter de slotkapel. Het "Haus im Turm" aan het einde van de Stadtstraße is het enige gebouw dat de verwoesting van de stad in 1543 ongeschonden heeft overleefd. Nadat u de Rur bent overgestoken, bereikt u het stadspark met de Antoniuskapel. Van daaruit voert een steil pad door een indrukwekkend natuurlandschap met een wilde bergbeek en machtige rotsen.

Via het waarschijnlijk mooiste panoramapad van de oude stad bereikt u het "Eifeluitzicht" op de Kierberg. Het uitkijkpunt biedt een vrij uitzicht op de burcht en de zee van leisteen op de daken van de oude stad. Volg de route van de "Eifelsteig" tot aan de markt, die met zijn prachtige vakwerkhuizen, de Rurbrücke-brug en de doekmakersfontein een van de meest idyllische plekken van Monschau is.

De afdaling naar de parkeerplaats biedt een laatste uitzicht op de Rahmenberg en de Haller.

 

Met vriendelijke toestemming van Monschau Touristik GmbH