42 Pfade, Hecken, Drachenzähne

Markierung des Wanderweges: 42

Schwierigkeit: Mittelschwer
Strecke: ca. 9,2 km
Dauer: ca 2:30 Stunden
Aufstieg: 100 Meter
Abstieg: 100 Meter
Höchster Punkt: 553 Meter
Niedrigster Punkt: 493 Meter

 

Start / Ziel: Parkplatz Monschau-Imgenbroich Ehrenmal an der Kirche 50°34.418’ Nord 6°15.828’ Ost

Diese Rundwanderung bietet alles, was das Herz begehrt: anmutige Ortsszenen, vielfältige Landschaftsformen, romantische Pfade, herrliche Fernsichten und so manches kulturelle Kleinod.

Der Weg führt zunächst vom Dorfzentrum an der katholischen Pfarrkirche vorbei in das ruhige Wohngebiet mit schmucken Fachwerkhäusern, bruchsteingefassten Hausbrunnen und recht imposanten Haushecken. Am Ortsrand taucht er in die typische Heckenlandschaft ein.

Nachdem Sie das Quellgebiet eines Baches durchquert haben, biegt der Wanderweg links in einen romantischen Pfad ein. Von Hecken begrenzte Hangweiden, ein rasch an Tiefe gewinnendes Tal, lauschige Waldränder und abwechslungsreiche Waldpassagen prägen seinen Charakter. Am östlichsten Punkt unserer Wanderung lohnt es sich, eine kurze Rast einzulegen. Vom dortigen „Eifel-Blick“ (www.eifel-blicke.de) gleich neben der Schutzhütte aus bietet sich eine herrliche Sicht auf das Rurtal, die Orte Widdau und Rohren sowie auf das ausgedehnte Waldgebiet des Nationalparks Eifel am Horizont. Über einen mittelschweren Anstieg gelangen Sie erneut zum Waldrand.

Unterhalb der Kreisstraße 21 steht zwischen zwei mächtigen Laubbäumen ein Wegekreuz. Es erinnert an drei Frauen und einen Mann, die während der heftigen Kämpfe des 2. Weltkrieges hier durch explodierende Granaten getötet wurde. Nach der Überquerung eines Bächleins führt ein romantischer Pfad hinab zum Hangweg mit seinem Fichten- und Laubmischwald oberhalb der Rur, die Sie mit ihrem Rauschen auf den nächsten 1,4 Kilometern begleiten wird. Eine mit Ginster bewachsene Lichtung bietet zwischendurch die Gelegenheit, einen Blick ins Tal und auf das Höfener Weideland gegenüber zu werfen. Es ist ein besonderes Erlebnis, wenn im Frühjahr der Ginster die ganze Fläche in ein goldgelbes Blütenmeer verwandelt.

Nach dem Verlassen des Waldes schlängelt sich der Weg zwischen mächtigen Buchen und dichten Hecken durch das uralte Kulturland von Menzerath. Kurz vor der Straße erhebt sich rechterhand eine Bruchsteinmauer. Hinter ihr verbirgt sich ein alter Friedhof mit prächtigen Grabplatten, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Zwischen 1678 bis 1862 wurden dort neben Geistlichen der evangelischen Kirchengemeinde zahlreiche Angehörige der Monschauer und Imgenbroicher Tuchmacherfamilien beigesetzt.

Das Eschbachtal kreuzend und vorbei an der Jugendherberge Hargard erreichen Sie nach Überquerung der Bundesstraße über einen Heckenweg den Ortsrand von Imgenbroich. Doch vor der Rückkehr zum Ausgangspunkt sollten Sie sich auf einer 1,4 Kilometer kurzen Schleife unbedingt noch einige besondere Sehenswürdigkeiten westlich des Dorfes anschauen. Wo heute, von Bäumen umrahmt, ein gesprengter und mit Erde überdeckter Bunker liegt, befand sich der Friedhof Walchenau, der zwischen 1600 und 1794 als erste Begräbnisstätte der Lutheraner und Reformierten des Monschauer Landes diente.

Kurz darauf treffen Sie auf die 1938 als Panzersperre errichtete Höckerlinie des insgesamt 630 Kilometer langen „Westwalles“, zu dem auch der Bunker gehörte. Der Wanderweg führt ca. 500 Meter über den Rand des Fundaments. Im Lauf der Zeit sind innerhalb der betonumfassten Flächen kleine Biotope entstanden. Es gibt nur wenige Stellen in der Umgebung Imgenbroichs, die einen so großartigen Blick gen Westen bieten. Fast den gesamten Vennrand des Monschauer Landes gibt es zu bestaunen, vom Pannensterzkopf (660 m) bei Kalterherberg zur Linken über den Steling (659 m) oberhalb von Mützenich bis zu den westlichen Mit freundlicher Genehmigung der Monschau Touristik GmbH

42 Paths, hedges, dragon's teeth
Trail marking: 42
Difficulty: moderately difficult  
Distance: approx. 9.2 km
Duration: approx. 2:30 hours
Ascent: 100 metres
Descent: 100 metres
Highest point: 553 metres

Lowest point: 493 metres

 

Start / Finish: Monschau-Imgenbroich memorial car park at the church 50°34.418' North 6°15.828' East

This circular walk offers everything your heart desires: charming village scenes, varied landscapes, romantic paths, wonderful distant views and many a cultural treasure.

The path first leads from the centre of the village past the Catholic parish church into the quiet residential area with pretty half-timbered houses, quarry stone-filled house fountains and quite imposing house hedges. At the edge of the village, it dips into the typical hedgerow landscape.

After crossing the headwaters of a stream, the hiking trail turns left into a romantic path. Sloping pastures bordered by hedges, a rapidly deepening valley, secluded forest edges and varied forest passages shape its character. At the easternmost point of our hike, it is worth taking a short break. From the "Eifel-Blick" (www.eifel-blicke.de) right next to the refuge, you have a wonderful view of the Rur valley, the villages of Widdau and Rohren and the extensive forest area of the Eifel National Park on the horizon. Via a moderately difficult ascent, you reach the edge of the forest again.

Below the district road 21, between two mighty deciduous trees, there is a wayside cross. It commemorates three women and a man who were killed here by exploding shells during the fierce fighting of the Second World War. After crossing a stream, a romantic path leads down to the slope path with its spruce and mixed deciduous forest above the Rur, which will accompany you with its murmur for the next 1.4 kilometres. A clearing overgrown with gorse offers the opportunity in between to take a look down into the valley and at the Höfen pastureland opposite. It is a special experience when, in spring, the gorse transforms the whole area into a golden-yellow sea of blossoms.

After leaving the forest, the path winds between mighty beeches and dense hedges through the ancient cultivated land of Menzerath. Shortly before the road, a quarry stone wall rises on the right. Behind it is an old cemetery with magnificent gravestones that you should not miss. Between 1678 and 1862, many members of the Monschau and Imgenbroich cloth-making families were buried there, along with clergymen from the Protestant parish.

Crossing the Eschbach valley and passing the Hargard youth hostel, you reach the outskirts of Imgenbroich after crossing the main road via a hedge path. But before returning to the starting point, you should definitely take a look at some special sights west of the village on a short loop of 1.4 kilometres. Where today, framed by trees, lies a blasted bunker covered with earth, was the Walchenau cemetery, which served as the first burial place for the Lutherans and Reformed of the Monschau region between 1600 and 1794.

Shortly afterwards, you will come across the hump line of the altogether 630-kilometre-long "Westwall", which was erected in 1938 as an anti-tank barrier and to which the bunker also belonged. The hiking trail leads about 500 metres over the edge of the foundation. Over time, small biotopes have developed within the concrete-enclosed areas. There are only a few places in the Imgenbroich area that offer such a magnificent view to the west. Almost the entire Vennrand of the Monschauer Land can be marvelled at, from the Pannensterzkopf (660 m) near Kalterherberg on the left to the Steling (659 m) above Mützenich and the western.

With kind permission of Monschau Touristik GmbH

42 Sentiers, haies, dents de dragon

Balisage du sentier de randonnée : 42

Difficulté : moyenne  
Distance : env. 9,2 km
Durée : environ 2:30 heures
Montée : 100 mètres
Descente : 100 mètres
Point le plus haut : 553 mètres
Point le plus bas : 493 mètres

 

Départ / Arrivée : Parking Monschau-Imgenbroich Monument d'honneur à l'église 50°34.418' Nord 6°15.828' Est

Cette randonnée en boucle offre tout ce que l'on peut désirer : des scènes locales gracieuses, des paysages variés, des sentiers romantiques, des vues lointaines magnifiques et bien des joyaux culturels.

Le chemin part d'abord du centre du village, passe devant l'église paroissiale catholique et s'enfonce dans la zone résidentielle tranquille avec ses jolies maisons à colombages, ses fontaines en pierre de taille et ses haies de maisons assez imposantes. À la périphérie du village, il plonge dans le paysage typique de bocage.

Après avoir traversé la source d'un ruisseau, le sentier de randonnée tourne à gauche sur un chemin romantique. Il se caractérise par des pâturages en pente délimités par des haies, une vallée qui gagne rapidement en profondeur, des lisières de forêt intimes et des passages forestiers variés. Au point le plus à l'est de notre randonnée, il vaut la peine de faire une petite pause. Depuis le "Eifel-Blick" (www.eifel-blicke.de) situé juste à côté du refuge, vous aurez une vue magnifique sur la vallée de la Roer, les villages de Widdau et Rohren ainsi que sur la vaste zone forestière du parc national de l'Eifel à l'horizon. Par une montée de difficulté moyenne, vous arrivez à nouveau à la lisière de la forêt.

En contrebas de la route départementale 21 se trouve une croix de chemin entre deux imposants arbres feuillus. Elle rend hommage à trois femmes et un homme qui ont été tués ici par l'explosion d'obus pendant les violents combats de la Seconde Guerre mondiale. Après avoir traversé un petit ruisseau, un sentier romantique descend vers le chemin en pente avec sa forêt mixte d'épicéas et de feuillus au-dessus de la Roer, qui vous accompagnera avec son murmure sur les 1,4 kilomètres suivants. Une clairière couverte de genêts offre de temps en temps l'occasion de jeter un coup d'œil sur la vallée et sur les pâturages de Höfen en face. C'est une expérience particulière lorsqu'au printemps, les genêts transforment toute la surface en une mer de fleurs jaune d'or.

Après avoir quitté la forêt, le chemin serpente entre des hêtres imposants et des haies denses à travers les terres cultivées ancestrales de Menzerath. Peu avant la route, un mur de moellons se dresse sur la droite. Derrière lui se cache un ancien cimetière avec de magnifiques plaques funéraires, que vous ne devriez pas manquer. Entre 1678 et 1862, de nombreux membres des familles de drapiers de Monschau et d'Imgenbroich y ont été enterrés, ainsi que des ecclésiastiques de la paroisse protestante.

En traversant la vallée de l'Eschbach et en passant devant l'auberge de jeunesse Hargard, vous atteignez la périphérie d'Imgenbroich après avoir traversé la route nationale par un chemin bordé de haies. Mais avant de revenir au point de départ, vous devez absolument jeter un coup d'œil à quelques curiosités particulières à l'ouest du village sur une courte boucle de 1,4 kilomètre. Là où se trouve aujourd'hui, encadré par des arbres, un bunker dynamité et recouvert de terre, se trouvait le cimetière de Walchenau, qui servit entre 1600 et 1794 de premier lieu de sépulture aux luthériens et réformés du pays de Monschau.

Peu après, vous rencontrerez la ligne de bosses construite en 1938 comme barrage antichar du "Westwall", long de 630 kilomètres au total, dont le bunker faisait partie. Le sentier de randonnée passe à environ 500 mètres au-dessus du bord des fondations. Au fil du temps, de petits biotopes se sont formés à l'intérieur des surfaces entourées de béton. Il n'y a que peu d'endroits dans les environs d'Imgenbroich qui offrent une vue aussi magnifique vers l'ouest. On peut admirer presque toute la bordure des Fagnes du pays de Monschau, du Pannensterzkopf (660 m) près de Kalterherberg à gauche, en passant par le Steling (659 m) au-dessus de Mützenich, jusqu'aux montagnes de l'ouest du pays.

Avec l'aimable autorisation de Monschau Touristik GmbH

42 Paden, heggen, drakentanden

Wegmarkering: 42

Moeilijkheidsgraad: matig moeilijk  
Afstand: ca. 9,2 km
Duur: ongeveer 2:30 uur
Stijging: 100 meter
Afdaling: 100 meter
Hoogste punt: 553 meter
Laagste punt: 493 meter

 
Begin/einde: gedenkparkeerplaats Monschau-Imgenbroich bij de kerk 50°34.418' Noord 6°15.828' Oost

Deze rondwandeling biedt alles wat uw hart begeert: charmante dorpsgezichten, afwisselende landschappen, romantische paden, prachtige vergezichten en menig cultuurschat.

Het pad voert eerst vanuit het centrum van het dorp langs de katholieke parochiekerk naar de rustige woonwijk met mooie vakwerkhuizen, met steengroevesteen gevulde huisfonteinen en vrij imposante huishagen. Aan de rand van het dorp duikt de weg in het typische heggenlandschap.  

Na het oversteken van de bovenloop van een beek, gaat de wandelroute linksaf een romantisch pad in. Glooiende weilanden omzoomd door hagen, een snel dieper wordend dal, afgelegen bosranden en gevarieerde bospassages bepalen het karakter ervan. Op het meest oostelijke punt van onze wandeling is het de moeite waard een korte pauze in te lassen. Vanaf de "Eifel-Blick" (www.eifel-blicke.de) direct naast de berghut heeft u aan de horizon een prachtig uitzicht op het Rurdal, de dorpen Widdau en Rohren en het uitgestrekte bosgebied van het Nationaal Park Eifel. Via een matig moeilijke klim bereikt u de bosrand weer.  

Onderaan de districtsweg 21, tussen twee machtige loofbomen, staat een wegkruis. Het herdenkt drie vrouwen en een man die hier tijdens de hevige gevechten in de Tweede Wereldoorlog door ontploffende granaten werden gedood. Na het oversteken van een beek, leidt een romantisch pad naar het hellingpad met zijn sparren en gemengde loofbossen boven de Rur, die u de volgende 1,4 kilometer met zijn geruis zal begeleiden. Een met brem begroeide open plek biedt tussendoor een blik in het dal en op de tegenoverliggende Höfen-weide. Het is een bijzondere ervaring wanneer in het voorjaar de brem het hele gebied in een goudgele bloemenzee verandert.  

Na het verlaten van het bos slingert de weg tussen machtige beuken en dichte heggen door het oude cultuurlandschap van Menzerath. Kort voor de weg rijst rechts een muur van steengroevesteen op. Daarachter ligt een oude begraafplaats met prachtige grafstenen die u niet mag missen. Tussen 1678 en 1862 werden hier veel leden van de lakenfabrikantenfamilies Monschau en Imgenbroich begraven, naast geestelijken van de protestantse parochie.  

Door het dal van de Eschbach en langs de jeugdherberg Hargard bereikt u de rand van Imgenbroich nadat u via een heggenpad de hoofdweg bent overgestoken. Maar voordat u terugkeert naar het beginpunt, moet u zeker een kijkje nemen bij enkele bijzondere bezienswaardigheden ten westen van het dorp tijdens een korte lus van 1,4 kilometer. Waar nu, omringd door bomen, een met aarde bedekte opgeblazen bunker ligt, was het kerkhof van Walchenau, dat tussen 1600 en 1794 diende als eerste begraafplaats voor de Lutheranen en Hervormden van de regio Monschau.  

Kort daarna stuit u op de bultlijn van de in totaal 630 kilometer lange "Westwall", die in 1938 als antitankversperring werd opgericht en waartoe ook de bunker behoorde. Het wandelpad voert ongeveer 500 meter over de rand van het fundament. In de loop der tijd zijn kleine biotopen ontstaan binnen de met beton omsloten gebieden. Er zijn maar weinig plaatsen in de omgeving van Imgenbroich die zo'n prachtig uitzicht naar het westen bieden. Bijna de hele Vennrand van het Monschauer Land is te bewonderen, van de Pannensterzkopf (660 m) bij de Kalterherberg links tot de Steling (659 m) boven Mützenich en het westen.

Met vriendelijke toestemming van Monschau Touristik GmbH.